I° giorno: Dalla diga Place de Moulin si prende la carrareccia che sale alla sinstra. La si segue sino all'imbocco di una galleria, dove sulla destra parte un sentiero che ben presto diventa ripido ma consente un'ottima visione sul lago sottostante. Si giunge dopo circa 2 ore e 30 al Alpeggio Plan Vaiun mt. 2578. Da li in circa mezzora si giunge al lago lungo e per chi lo desidera si può proseguire sino al lago grande posto a circa 30 minuti (ne vale la pena solo per le sfumature di blu e verde delle acque). Al lago Lungo si segue le indicazione a sinistra per il giro dei laghi. Fare ben attenzione alle frecce gialle poste sui massi perchè il sentiero spesso scompare sulle pietre. Sempre seguendo le frecce gialle dopo il lago della testa si scende ripidamente al lago Mont Rouge. Seguendo le indicazioni ci si congiunge con il sentiero percorso in salita nei pressi del Alpeggio Plan Vaiun mt. 2578. Giunti nuovamente alla diga percorriamo su una carrareccia il lungo lago fino al termine del lago al Rifugio Prarayer dove pernottiamo.
II° giorno: Dal Rifugio Prarayer percorriamo il lungo lago per circa 10 minuti e in prossimità di una stalla imbocchiamo una carrareccia (indicazione per il Rifugio Nacamuli al Collon) sulla destra sino ad un'altra baita. Da li sulla sinistra inizia il nostro sentiero, attraversiamo il torrente e con una breve salita arriviamo in un ampio pascolo. Ora in leggera salita (a parte brevi tratti ripidi) percorriamo tutta la valle sino a che ci troviamo di fronte una salita ben decisa e ben segnata per scavalcare la parete rocciosa che ci si trova dinnanzi, niente di pericoloso (ci sono delle corde e gradini e scorrimano che facilitano la salita e discesa in caso di sentiero scivoloso). Arriviamo così su un altopiano da dove scorgiamo il rifugio sotto il monte Collon. In circa 40 minuti giungiamo al Rifugio. Dopo una meritata sosta scendiamo per la stessa via.