Il nostro percorso è iniziato da Ossimo Superiore (m 870) dalla Piazza Roma, attraversiamo il paese prendendo la strada che ci porta in via Fontanelle dove al bivio prendiamo la direzione per località Pradenaz sino a Cà Brusada. Ora giriamo a sinistra per località Balegge, attraversando una parte di bosco. A Balegge (m 1239) la gita breve avrebbe dovuto proseguire su una strada sterrata per raggiungere la diga di Lova e, costeggiando il lago omonimo, lo chalet Lova (m 1299) meta dell’escursione breve. Si è deciso di allungarla fino alle Baite del Colle Mignone. Si prosegue pertanto, tutti assieme, deviando verso destra su un sentiero all’inizio ripido per poi diventare una comoda strada sterrata. Salliamo sino alla località Averta (m 1339) da dove si gode uno splendido panorama. Sempre su strada sterrata, con piccoli saliscendi, raggiungiamo il Colle Mignone. Giunti al Colle la gita prosegue su sentiero, molto irto, che passando davanti alla Malga Borno ci porta al Rifugio Laeng (m 1760) la nostra meta. Dopo la sosta pranzo prendiamo il sentiero che scende ad Onder (m 1443), da qui risaliramo al Colle Mignone e scendiamo verso il Lago Lova. Ora una comoda strada ci conduce in centro a Borno dove abbiamo fatto una sosta ristoratrice prima del rientro a Milano.